There is a way to express the beauty of imperfection in essential attractiveness of minimum material.

This is one of Japanese traditional sense of beauty.

It is called aesthetics of simplicity which is totally different from European beauty of luxurious and symmetry.

One of our Japanese identity must be based on this ulterior essence of beauty.

==================================

日本古来の美意識のひとつに

表現素材を極限まで絞り、素材が持つ本質的な魅力で

「余白」や「不均衡(不完全)」の美しさを表現する手法があります。

それは西洋の左右対称を成す豪華絢爛な美しさとは全く異なり、

静かなる強さと美しさが漂っています。

それこそが隠れた本質的な感覚であり

日本人の根底にあるアイデンティティのひとつではないかと考えています。